【泰语】“ขอบคุณ”,泰语中常用的9个表示感谢的句子!

发布时间:2022-07-29 09:10:18浏览次数:936

道谢九句

9 ประโยค ขอบคุณ


谢谢。

-ขอบคุณ/ขอบใจ


我很感谢。

-ผม/ฉันขอบคุณมาก , ผม/ฉันขอบใจมาก


你真是大好人。

-คุณเป็นคนดีมากจริง ๆ


你最棒了。

-คุณสุดยอดเลย / คุณเก่งที่สุด


都要多谢你(我们才能准时完成)。

-(ล้วน)ต้องขอบคุณ คุณอย่างมาก (พวกเราถึงได้ทำเสร็จทันการณ์)


若是没有你,我不可能做到。

-หากไม่มีคุณ ฉันก็ไม่สามารถทำได้


我非常感激你的帮助。

-ฉันซาบซึ้งอย่างมากในการช่วยเหลือของคุณ


你的帮助备受感激。

-การช่วยเหลือของคุณได้รับความซาบซึ้งใจ(จากคนทั่วไป)


我要表达我的谢忱。

-ผมต้องการถ่ายทอดให้เห็นถึงความซาบซึ้งใจของผม(ที่คุณมีให้ผม)




康桥小语种

葡萄牙语|西班牙语|德语|法语|俄语|意大利语|日语|韩语|泰语|越南语|阿拉伯语|波斯语

培训+留学+就业+移民一站式服务

咨询热线:400-029-9975

咨询QQ:1315135663 / 1905129419

咨询微信:18717373427 / 18809181156

保存图片在微信识别/扫码关注